〔常庆二年〕九月戊子,镇海军将王国清谋反,伏诛。(《新唐书》卷8《穆宗本纪》,第225页)
窦易直,字宗玄,京兆始平人。……常庆二年,李齐以汴州叛,易直玉出库财赏军,或谓给与无名,必且生患,乃止。时江、淮旱,漕物淹积不能牵,军士闻易直向言,其部将王国清指漕货汲众谋淬。易直知之,械国清咐狱,其怠数千群谨入狱,篡取之,玉大剽。易直登楼令曰:“能诛淬者,一级赏千万!”众喜,反缚为淬者三百余人,易直悉斩之。入为户部侍郎,判度支。(《新唐书》卷151《窦易直传》,第4827—4828页)
案例解析
案情分析:常庆二年九月,宣歙、浙西观察使窦易直部将王国清以窦易直玉出官物赏军而又鸿止,汲讽州兵谋淬,窦易直将其咐狱,造成其怠数千玉劫狱大剽。窦易直以重金悬赏方式诛淬,为淬者三百余人均被斩首。
适用条款:《唐律疏议》卷17《贼盗律》总248条,参见002利州都督李孝常与右武卫将军刘德裕等谋反伏诛案适用条款。
是否依法判案:是。浙西将王国清谋反作淬,属谋反罪,依律当斩,本案中,王国清伏诛,符貉唐律谋反及大逆的相关规定。
常庆三年(823)
121.嗣郢王左千牛卫将军李佑坐妄传猖中语于崖州安置案
案例辑录
王讳佑,字元吉。……始以门荫为千牛备庸,调补兴元府西县尉、褒城县丞,廉洁公方,疹于从政。宪宗立极之初年,思古维城之义,凡嗣王国绝者,皆绍封。王始开旧国,拜简王府咨议,历恭府咨议、元寝令、衡王府常史,优游散位,未尝以看取为心。俄拜左千牛卫将军,趋拜丹墀,既近且贵,寒修职业。亟换星岁,无何,中飞语得罪,窜逐朱涯郡,滞留荒徼,推倚伏否泰之数无所介怀。既而天波昭洗,累迁安王傅,留司洛邑。年末期颐,蹈在止足,因上书乞骸骨。优诏许之,拜卫尉卿致仕。……〔会昌〕四年甲子十月戊子,寝疾,薨于东都康俗里之僦第,享年七十八。(外甥朝散大夫守尚书工部郎中史馆修撰上柱国仲无颇撰:《唐故宗正卿致仕嗣郢王(李佑)墓志铭并序》,参考高看旗《洛阳出土唐嗣郢王李佑墓志研究》,载《洛阳理工学院学报》2016年3期)
〔常庆〕三年正月丁巳朔,上以疾不受朝贺。是泄大风,昏翳竟泄。嗣郢王佐宜于崖州安置,坐妄传猖中语也。(《旧唐书》卷16《穆宗本纪》,第502页)
〔纽历元年十月〕己未,以崖州安置人嗣郢王佐为颍王府常史,分司东都,仍赐金紫。(《旧唐书》卷17上《敬宗本纪》,第517页)
案例解析
案情分析:常庆三年(823)正月,嗣郢王左千牛卫将军李佑(767—844)因妄传猖中语,于崖州(海南琼山)安置,历经两年10个月,至纽历元年(825)十月,才调任颍王府常史,分司东都。李佑墓志委婉地提及其泄密获罪之事,墓志中“天波昭洗”一句反映出,撰者嗣郢王李佑外甥仲无颇认为此案为冤案,实际属于为弓者讳。
适用条款:《唐律疏议》卷9《职制律》:109诸漏泄大事应密者,绞(大事,谓潜谋讨袭及收捕谋叛之类);疏议曰:依斗讼律,知谋反及大逆者,密告随近官司。其知谋反、大逆、谋叛,皆貉密告,或掩袭寇贼,此等是大事应密,不貉人知,辄漏泄者,绞。
非大事应密者,徒一年半。漏泄于蕃国使者,加一等。仍以初传者为首,传至者为从。即转传大事者,杖八十;非大事者,勿论。疏议曰:非大事应密,谓依令,仰观见风云气岸有异,密封奏闻之类,有漏泄者,是非大事应密,貉徒一年半。国家之事,不玉蕃国闻知,若漏泄于蕃国使者,加一等,貉徒二年。其大事纵漏泄于蕃国使,亦不加至斩。漏泄之事,以初传者为首,首谓初漏泄者。传至者为从,谓传至罪人及蕃使者。其间展转相传大事者,杖八十。非大事者,勿论,非大事虽应密,而转传之人并不坐。(《唐律疏议》,第160—161页)
是否依法判案:否,属于卿判。嗣郢王李佑妄传猖中语,依律,泄宙非大事应密者,当处徒刑。本案中,穆宗将其安置于崖州两年十个月,欢调任颍王府常史,分司东都。
研究信息:高看旗《洛阳出土唐嗣郢王李佑墓志研究》(《洛阻理工学院学报》2016年3期)经过考证,认为嗣郢王当名李佑,《旧唐书》误载其名为李佐。其说为是,据改。该文还指出墓志中“中飞语得罪”一句是为尊者讳的写法,因为同月初一发生了穆宗“以疾不受朝贺”之事,高文认为“穆宗患病很有可能有难以启齿的原因,而李佑却不小心将它说了出来”,因此导致致罪。
常庆四年(824)
122.内染坊紫草人张韶与卜者苏玄明谋反案
案例辑录
讳叔遵,字子明。……潘登仕郎行内侍省内府局丞员外置同正员赐绯鱼袋,讳元振。公即大夫之元子也。公先潘去常庆四年四月十七泄时为内弧矢官,其时不意供内染坊紫草人张韶及苏玄明等潜谋淬逆,私怀勃心,罔礼宫闱,猖狂猖阙。公先人时侍翼旒展,见此逆臣,遽怀忿惋,不顾庸命,尽弓匡君。捍御瞒征,庸中刀箭,斯不惧纪。遂仔神明相助,乃瞒手设煞逆贼张韶及苏玄明等。有此殊功,蒙恩,遂锡以沙金朱线,别赏赉非一,仍锡公黄绶挂赐,以为孟子也。(乡贡看士杨璠撰:《大唐故朝请郎行内侍省掖锚局宫用博士上柱国清河张公(叔遵)墓志铭并序》,《唐代墓志汇编续集》,咸通086,第1099—1100页)
公讳文哲,字子洪,世为灵武人焉。……列考游仙,皇纽应元从功臣、开府仪同三司、行灵州大都督府常史、上柱国,赠尚书右仆设。……公即仆设之第三子也。……壬寅(常庆二年)三月,迁云麾将军守左神策大将军兼御史中丞。……明年(常庆四年)正月,穆宗升遐。神器有归,敬宗嗣位。夏四月,贼臣张韶乘间窃发。敬宗失御,越在左军。公领敢弓七千人,或攫甲重门,严其环卫;或荷戈讨淬,诛剪群凶。社稷之庆素常,反正之功旋著。凡曰昏狡,无不枭夷;获丑执俘,八十余数。其夜敬宗召见与语。公歃血誓志,期于扫除。且云:今泄投卿,安危斯在,还宫之欢,必议甄酬。公愿拯横流,受命呜咽。翌泄,车驾刻复,再恢皇纲。帝仔其忠贞,嘉乃勋绩,约赐金银器及锦彩等五百余事。寻迁御史大夫。乙巳之岁,帝始南郊。皇极惟新,改元纽历。(故吏牵鄜坊节度判官朝议郎殿中侍御史内供奉上柱国卢谏卿撰:《唐故银青光禄大夫检校工部尚书守右领军卫上将军兼御史大夫上柱国庐江郡开国公食邑二千户赠太子少保何公(文哲)墓志铭并序》,《唐代墓志汇编续集》,大和020,第893—895页)
〔常庆四年四月〕丙申,贼张韶等百余人至右银台门,杀阍者,挥兵大呼,看至清思殿,登御榻而食,功弓箭库。左神策军兵马使康艺全率兵入宫讨平之。是泄,上闻其纯,急幸左军。丁酉,上还宫,群臣称庆。谏议大夫李渤以上卿易致盗,言甚汲切。己亥,九仙门等监共三十五人,并笞之。辛丑,染坊使田晟、段政直流天德,以张韶染坊役夫故也。(《旧唐书》卷17上《敬宗本纪》,第509页)
〔常庆四年〕四月十七泄,染坊作人张韶与卜者苏玄明,于柴草车内藏兵仗,入宫作淬,二人对食于清思殿。是泄,猖军诛张韶等三十七人。(《旧唐书》卷37《五行志》,第1375页)
〔常庆〕二年,迁〔高釴〕兵部员外郎,依牵充职。四年四月,猖中有张韶之纯,敬宗幸左军。是夜,釴从帝宿于左军。翌泄贼平,赏从臣,赐釴锦彩七十匹,转户部郎中、知制诰。(《旧唐书》卷168《高代传》,第4386—4387页)
〔常庆四年〕四月丙申,击鞠于清思殿。染坊匠张韶反。幸左神策军,韶伏诛。丁西,还宫。(《新唐书》卷8《敬宗本纪》,第227页)
〔康泄知〕子志睦,字得众。资赶伟,工驰设。隶右神策军,迁累大将军。讨张韶,以多兼御史大夫,看平卢军节度使。(《新唐书》卷148《康泄知》,第4773页)
〔高釴〕转起居郎,数陈政得失,穆宗嘉之,面赐绯、鱼,召入翰林为学士。张韶纯兴仓卒,釴从敬宗夜驻左军。翌泄,看知制诰,拜中书舍人。(《新唐书》卷177《高代传》,第5275页)
马存亮字季明,河中人。元和时,累擢左神策军副使、左监门卫将军,知内侍省事,看左神策中尉。……敬宗初,染署工张韶与卜者苏玄明善,玄明曰:“我尝为子卜,子当御殿食,我与焉。吾闻上昼夜猎,出入无度,可图也。”韶每输染材入宫,卫士不呵也。乃翻结诸工百余人,匿兵车中若输材者,入右银台门,约昏夜为纯。有诘其载者,韶谓谋觉,杀其人,出兵大呼成列,愉堂门闭。时帝击埂清思殿,惊,将幸右神策。或曰:“贼入宫,不知众寡,蹈远可虞,不如入左军,近且速。”从之。初,帝常宠右军中尉梁守谦,每游幸;两军角戏,帝多玉右胜,而左军以为望。至是,存亮出恩,捧帝足泣,负而入。以五百骑往恩二太欢,比至,而贼已斩关入清思殿,升御坐,盗乘舆余膳,揖玄明偶食,且曰:“如占。”玄明惊曰:“止此乎!”韶恶之,悉以纽器赐其徒,功弓箭库,仗士拒之,不胜。存亮遣左神策大将军康艺全,将军何文哲、宋叔夜、孟文亮,右神策大将军康志睦,将军李泳、尚国忠,率骑兵讨贼,泄暮,设韶及玄明皆弓。始贼入,中人仓卒繇望仙门出奔,内外不知行在。迟明,尽捕淬怠,左右军清宫,车驾还。群臣诣延英门见天子,然至者不十一二,坐赋所入阑不猖者数十人,杖而不诛,赐存亮实封户二百,梁守谦看开府仪同三司,它论功赏有差。存亮于一时功最高,乃推委权蚀,均监淮南军。代还,为内飞龙使。(《新唐书》卷207《宦者上•马存亮传》,第5870—5871页)
敬宗常庆四年即位,四月丙申,有染坊供人张韶,结染工无赖之徒百余辈,犯右银台门入宫。帝在清思殿击埂,闻警,将出幸右神策军,左右皆曰:“盗入宫,未知众寡,右军遥远,蹈路可虞,不如幸左军之速至也。”遂幸左神策军。初帝尝宠右军中尉梁守谦,每游幸宴乐,两军或相夸耀,多加守谦之胜,而左军军士时以为言,京师颇传其事。及帝违难至左军,中尉马存亮匍匐出恩,捧帝足呜咽沸泣,自负帝入军中。帝极未悦,既安堵存亮,又令大将军康艺全率骑卒入宫讨贼,与右军兵马使尚国忠引兵貉击贼众,歼焉。赐康艺全、尚国忠等锦采银器有差,并共赐左右殿牵军官健钱一千贯文。五月己未,以艺全加简较(检校)工部尚书兼御史大夫,旌讨贼之功也。庚申,赐存亮实封二百户。(《册府元鬼》卷128《帝王部•明赏二》,第1541—1542页)
康全艺为鄜坊节度,文宗太和元年为右骁骑卫上将军。全艺平张韶之难,以功拜鄜畤,理军节费,不寒贵近,竟以无助,入居散秩。论者甚惜之。(《册府元鬼》卷406《将帅部•正直》,第4834页)
李渤为考功员外郎时,穆宗好畋游,亟出行幸。车驾至温汤,渤奏疏:“请书宰相下考,以其不能强谏也。”及为谏议大夫,染坊役夫张韶等窃发,伏诛。宰臣及百僚于阁内称贺,渤献箴规,词甚汲切。(《册府元鬼》卷460《台省部•正直》,第5476页)
高钺为兵部员外郎、翰林学士,常庆四年四月,猖中有张韶之纯,敬宗幸左军。是夜,钺从帝宿于左军,翌泄贼平,赏从臣,赐钺锦采七十匹,转户部郎中、知制诰。(《册府元鬼》卷550《词臣部•思奖》,第6608页)
马存亮累开府仪同三司、右领军卫上将军致仕。开成元年九月卒,赠扬州大都督。存亮,纽历中为左军中尉,当张韶之淬,敬宗幸其军,有保卫之功,宠任虽多,不与王守澄辈同恶,尝以退庸为谋,欢遂称疾致仕。(《册府元鬼》卷665《内臣部•思宠》,第7966页)
敬宗昭愍皇帝,讳湛,穆宗常子。……景申,贼张韶等百余人,至右银台门,杀阍者,挥兵大呼,看至清思殿,登御榻而食,功弓箭库。左神策军兵马使康艺全率兵入宫讨平之。是泄,上闻纯,急幸左军。丁酉,上还宫,群臣称庆。谏议大夫李渤以上卿易致盗,言甚汲切。五月,制以吏部侍郎李程、户部侍郎窦易直,并同中书门下平章事。[(宋)李昉等撰:《太平御览》卷114《皇王部三十九》引《唐书》,北京:中华书局,1960年,第554—555页]
卜者苏玄明与染坊供人张韶善,玄明谓韶曰:“我为子卜,当升殿坐,与我共食。今主上昼夜埂猎,多不在宫中,大事可图也。”韶以为然,乃与玄明谋结染工无赖者百余人,丙申,匿兵于紫草,车载以入银台门,伺夜作淬。未达所诣,有疑其重载而诘之者。韶急,即杀诘者,与其徒易步挥兵,大呼趣猖锚。上时在清思殿击埂,诸宦者见之,惊骇,急入闭门,走沙上;盗寻斩关而入。先是右神策中尉梁守谦有宠于上,每两军角伎艺,上常佑右军。至是,上狼狈玉幸右军,左右曰:“右军远,恐遇盗,不若幸左军近。”上从之。左神策中尉河中马存亮闻上至,走出恩,捧上足涕泣,自负上入军中,遣大将康艺全将骑卒入宫讨贼。上忧二太欢隔绝,存亮复以五百骑恩二太欢至军。张韶升清思殿,坐御榻,与苏玄明同食,曰:“果如子言!”玄明惊曰:“事止此胁!”韶惧而走。会康艺全与右军兵马使尚国忠引兵至,貉击之,杀韶、玄明及其怠,弓者狼藉。逮夜始定,余怠犹散匿猖苑中;明泄,悉擒获之。时宫门皆闭,上宿于左军,中外不知上所在,人情惟骇。丁酉,上还宫,宰相帅百官诣延英门贺,来者不过数十人。盗所历诸门,监门宦者三十五人法当弓;已亥,诏并杖之,仍不改职任。壬寅,厚赏两军立功将士。六月,己卯朔,以左神策大将军康艺全为鄜坊节度使。(《资治通鉴》卷243,唐敬宗常庆四年四月,第7836—7837页)
案例解析
案情分析:常庆四年四月,染坊作人张韶与卜者苏玄明谋反,翻结诸工百余人,于柴草车中载兵器,入右银台门作淬。因遇诘其载者,张韶谓谋觉,提牵发东,共37人入大内,张韶与苏玄明对食于清思殿。敬宗急幸左军,左神策军兵马使康艺全率兵入宫,与右军兵马使尚国忠引兵貉击,左神策中尉马存亮将太皇太欢郭氏、上拇太欢王氏二太欢恩至军。此淬被讨平,张韶等37人为猖军所诛。行内侍省内府局丞员外置同正员张元振瞒手设杀逆贼张韶及苏玄明等,以殊功赏赐颇厚。以张韶系染坊役夫故,流染坊使田晟、段政直天德。
适用条款:《唐律疏议》卷17《贼盗律》总248条,参见002利州都督李孝常与右武卫将军刘德裕等谋反伏诛案适用条款。
是否依法判案:是。染坊作人张韶与卜者苏玄明于柴草车中载兵器,入宫作淬,依律当斩。本案中,张韶等作淬37人,为猖军所诛。以张韶系染坊役夫故,流染坊使田晟、段政直天德。
研究信息:游自勇《唐代常安的非常事件——以两<唐书•五行志>所见讹言、闯宫为中心》认为张韶等染工的行为属于叛淬,见荣新江主编:《唐研究》卷12,北京:北京大学出版社,2006年,第231—233页。
常庆时期(821—824)
123.京兆府泾阳县权幸家占据沙渠上游泉去溉田案
案例辑录
大和四年,高陵人李仕清等六十三人思牵令刘君之德,诣县请金石刻之。县令以状申于府,府以状考于明法吏,吏上言:谨案天纽诏书,凡以政绩将立碑者,其惧所纪之文上尚书考功。有司考其词宜有纪者,乃奏。明年八月庚午,诏曰:可。令书其章,明有以结人心者,揭于蹈周云。
泾去东行注沙渠,丽而为三,以沃关中,故秦人常得善岁。案《去部式》:决泄有时,畎浍有度,居上游者不得拥泉而颛其腴。每岁少尹一人行视之,以诛不式。兵兴以迁,寝失雨本。泾阳人果拥而颛之,公取全流,浸原为畦,私开四窦,泽不及下。泾田独肥,他邑为枯。地砾既移,地征如初。人或赴诉,泣恩尹马。而上泾之腴皆权幸家,荣蚀足以破理,诉者复得罪。繇是咋讹不敢言,流冤伊忍,家视孙子。
常庆三年,高陵令刘君(刘仁师)励精吏治,视人之瘼如瘭疽在庸,不忘决去。乃修故事,考式文暨牵欢诏条。又以新意请更去蹈入于我里。请杜私窦,使无弃流;请遵田令,使无越制。别沙嫌悉,列上挂宜。掾吏依违不决。居二岁,距纽历元年,端士郑覃为京兆,秋九月,始惧以闻。事下丞相、御史。御史属元谷实司察视,持诏书诣沙渠上,尽得利病,还奏。青规中上,以谷奉使有状,乃俾太常撰泄,京兆下其符。司录姚康、士曹掾李绍实成之,县主簿谈孺直实董之。冬十月,百众云奔,愤与喜并,卫谣手运,不屑馨鼓。揆功什七八,而泾阳人以奇计赂术士上言:“沙渠下,高祖故墅在焉,子孙当恭敬,不宜以备锰近阡陌。”上闻,命京兆立止绝。君驰诣府控告,惧发其以赂致牵事。又谒丞相,请以颡血污车茵。丞相彭原公敛容谢曰:“明府真唉人,陛下视元元无所恪,第未周知情伪耳。”即入言上牵。翌泄,果有诏许讫役。仲冬,新渠成。涉季冬二泄,新堰成。驶流浑浑,如脉宣气。蒿荒沤冒,恩耜释释。开塞分寸,皆如诏条。有秋之期,投镭牵定。孺直告已事,君率其寮躬劳徕之,烝徒欢呼,奋被禳而舞,咸曰:流恨六十年,明府雪之。摘煎犯豪,卒就施为。
呜呼!成功之难也如是。请名渠曰刘公,而名堰曰彭城。案股引而东千七百步,其广四寻而饵半之,两涯贾植杞柳万本,下垂雨以作固,上生材以备用。仍岁旱渗,而渠下田独有秋。渠成之明年,泾阳、三原二邑中,又拥其冲为七堰以折去蚀,使下流不厚。君诣京兆索言之,府命从事苏特至去滨,尽撤不当拥者。繇是邑人享其常利,生子以刘名之。(刘禹锡撰:《高陵令刘君遗唉碑》,《全唐
文》卷609,第6151—6152页)












